Bitácora

📝 Cómo llevar una buena bitácora de seguimiento

Llevar una bitácora diaria es una herramienta fundamental para el seguimiento de la salud de una persona que ha tenido un evento vascular cerebral (EVC) u otra condición médica crónica. Esta bitácora te permitirá observar cambios, compartir información precisa con el equipo de salud y tomar decisiones informadas.

🔔 ¿Por qué es importante?

• Permite detectar cambios sutiles o progresivos en la salud.
• Facilita la comunicación entre cuidadores, familiares y personal médico.
• Sirve como respaldo en caso de emergencias.
• Ayuda a mantener organizada la rutina de cuidados.

📋 ¿Qué debe incluir la bitácora?

Aquí te presentamos una guía práctica. Puedes personalizarla según el caso:

1. 🩺 Signos Vitales

• Presión arterial (anotar hora y si estaba en reposo o actividad)
• Frecuencia cardíaca (pulso)
• Frecuencia respiratoria
• Temperatura corporal
• Saturación de Oxígeno
• Glucosa (anotar si fue en ayunas o postpandrial). La frecuencia necesaria para medirse la glucosa varía según la persona. Siempre se debe consultar al médico para determinar la frecuencia y los horarios adecuados para las mediciones. Sin embargo, para personas con diabetes tipo 1, podría ser entre 4 y 7 veces al día, mientras que para diabetes tipo 2, de 1 a 3 veces al día.

Consulta nuestra sección de Vigilancia de Signos Vitales.

2. 💊 Medicación

• Nombre de cada medicamento
• Dosis y vía de administración
• Hora exacta de toma
• Reacciones o efectos secundarios

Consulta nuestra sección de Medicamentos.

3. 🧻 Eliminación

• Registro de micciones (orina): frecuencia, cantidad, color
• Registro de evacuaciones (heces): frecuencia, consistencia
• Observaciones si hay estreñimiento, diarrea, cambios o ausencia

4. 🛁 Rutinas de Cuidado

• Higiene personal: baño, cepillado, cambio de ropa
• Limpieza y manejo de dispositivos:
  • Sonda vesical: drenado, limpieza, cambios
  • Sonda nasogástrica o de gastrostomía: administración de alimentación, enjuague
  • Traqueostomía: aspirado, cambio de cánula, limpieza de la piel
• Cambios de posición para evitar úlceras

Consulta nuestra sección de Cuidados Diarios.

5. 🍽️ Alimentación e Hidratación

• Tipo de alimentos ingeridos (consistencia: normal, papilla, licuado)
• Cantidad (porciones o número de cucharadas)
• Líquidos consumidos y cantidad (vasos de agua, bebidas, sueros)
• Nivel de hambre y apetito

Consulta nuestras secciones de Alimentación e Hidratación.

6. 🏃 Actividad física y rehabilitación

• Tipo de terapia y horarios: física, de deglución, de lenguaje y/o ocupacional
• Ejercicios nuevos
• ¿Caminó? ¿Con ayuda o con dispositivos?

7. 🪆 Estado general

• Nivel de alerta, estado de ánimo, orientación
• Cambios en el lenguaje, memoria o conducta
• Presencia de dolor u otros síntomas
• Registro del sueño: horarios y tiempos de siesta, calidad del sueño, inquietud nocturna, apneas

8. 🚨 Observaciones adicionales

• Caídas, fiebre, infecciones o cualquier incidente relevante
• Observaciones de la piel, edemas, enrojecimientos, heridas

💡 Consejos para usar la bitácora

• Anota los datos en el momento en que ocurren.
• Si hay más de un cuidador, usa la misma bitácora compartida, pero anoten quién está registrando la información.
• Prepara un resumen antes de ir al médico.
• Puedes usar una hoja impresa, una libreta, o una versión digital editable como las que ofrecemos aquí.

📌 Descarga nuestra plantilla editable

Contamos con una versión imprimible en PDF y una versión editable en Word. Modifica conforme a las necesidades de tu paciente, imprime únicamente las secciones que necesiten o llena desde tu computadora.

Versión Editable (Word)

Versión Imprimible (PDF)